隨著高齡社會的需求，日本高齡者住宅的型態發展不斷推陳出新，長照業者也不斷提供可行的服務以滿足多元的需求趨勢。一般來說，最後的安寧照護大多在醫療機構渡過，無法滿足很多人想在家自由過日子的善終願望。最終期已不需要積極的醫療行為，如何舒緩身心的痛苦及家族照顧的負荷，在醫院之外提供實現圓滿善終的解決方案將是重點。
我們訪問今年3月剛上市的日本ホスピスホ－ルディングス株式会社（Japan Hospice Holdings）社長高橋正，有關經營臨終關懷住宅的特色及未來發展的走向，內容如下：
Q：什麼是ホスピス（臨終關懷）住宅，有何特色？
高橋：主要是收容癌末及重症患者的住宅型安寧緩和照護之家，跟服務型高齡者住宅、自費住宅型的老人之家一樣，但不是醫療機構也不是一般護理機構。提供24小時、365天全年無休、類似自己家中的安寧照顧場所，附設有照護中心、看護小規模多機能、居家護理所、訪問看護（居家服務）、日照中心等，配合各式各樣的在宅需求設施。
Q：貴公司臨終關懷住宅經營情況如何？
高橋：現在全國有13棟，每棟約20～30間房，入居者癌末約佔6成、重症3成、其他1成。癌末者入住時間平均約2個月。我們集團公司以「ファミリ－ホスピス」（家庭臨終關懷）、「ナ一シングホ一ム」（Nothing Home）2個品牌在全國經營。
Q：有不少高齡者住宅也標榜臨終照顧，來吸引客人，您們的經營有何差異性？
高橋：最大的差別在看護師（護理師）的品質，一般高齡住宅的護理師，大多因生產、育兒等因素有明顯的就職空窗期，比較少是直接來自第一缐的現職護理師。相對於此，本公司採用的護理師都是從現職醫院轉來，有證照的護理師就達25人，大部分的狀況這些人員就足以應付處理，營運5年內僅有一次住民需要緊急運送到醫院。
Q：為何有即戰力的醫院護理師想轉來就職？
高橋：受到介護保險診療報酬改變影響，另外，醫院護理師的功能趨向單純與醫療相關。有些對「護理」、「緩和照護」有興趣的人，就會尋求醫院以外的職場，也確實有感受到「臨終關懷住宅」是被她們鎖定的目標。
Q：未來的發展計劃？
高橋：今年會增加2棟，並再新設2棟臨終關懷住宅，2020年預計在首都圈新設4棟、愛知縣2棟。我們秧會極力擴大事業區域，以進入關西地區為目標。當房間入住全滿時，會利用附設的訪問看護等設施進行地區性的高齡者相關服務。目前神奈川縣已有2據點進行中，今後看入住者的招募情況可隨時加入、展開服務。
（編譯：安可人生編集長 李全賢；原文取自：日本高齡者住宅新聞社）