日本傳真|體貼視障者 研發帶語音的體重秤

日本傳真|體貼視障者 研發帶語音的體重秤
2023/06/07
作者/專欄

視覺障礙者也能自己確認體重

體重測量於日本普遍化是在1930年代。當時,死亡原因最高的是結核病,體重多被認為是健康的。時代變了,肥胖被稱為萬病之源,體重秤為了防止肥胖而變得普遍化。

日本點字圖書館在1993年,對視力障礙者進行的調查中,有59人回答測量不方便。作為測量儀器的代表體重秤,顯示測量結果的數字被透明的蓋子覆蓋著,盲人無法觸控確認那個數字。

因此,日本點字圖書館在廠商的合作下,取下透明罩,能觸碰到針,針頭顯示的顯示盤上加上盲文和凸點,使視力障礙者可以自己確認體重。隨著技術不斷進化,在1978年日本首次銷售數字顯示的體重秤,成為一家一台的必需品。

但是,即使取下顯示部分的透明蓋子,數字顯示也沒有凹凸不平,所以視力障礙者就無法觸控和閱讀。 在前述調查中,「希望語音對應的商品」在家庭用體重測量機中被列為第一位。日本點字圖書館和廠商討論後,1986年發售了數字語音體重秤。在視力障礙者中廣受好評,引起很多人購買,但是一陣子後就賣不動了。

製造商覺得很納悶、百思不解,問了當事人,才發現「能透過語音知道是很感謝,但是在不想讓別人知道體重時,也會被別人知道」,了解到使用者的心聲。

後來,他們立刻換成可以插入長線耳機的樣式,銷售的比以前更有人氣。現在體脂率、肌肉力等也可以透過語音聽到。

 作者:星川安之,財團法人公共物品促進組織常務理事(圖片來源/高齡者住宅)

作者:星川安之,財團法人公共物品促進組織常務理事(圖片來源/高齡者住宅)

(編譯:創新照顧編集長李全賢;資料來源:高齡者住宅新聞

喜歡這篇文章嗎? 加入會員 即可收藏文章、產品及供應商